2018
|
|
2017
Тихая ночь, святая ночь 2017
- Hilke Vogels- Ingelse декабрь 2017 -
2016
Отвечает на этот вопрос: Stille Nacht.
Первая часть рассказывает о прошедшем году: политические изменения, обострение и поляризация человеческих отношений, войны (в частности, бомбардировки Алеппо).
Вторая часть описывает, что Stille Nacht всегда выживет. Наконец, третья часть обращает внимание на мирное будущее для всех.
Музыка: одиннадцатое издание самой красивой песни, когда-либо написанной: Silent Night.
Первая часть рассказывает историю прошлого года: политические изменения, напряженность в отношениях между людьми и войнами (в частности, с бомбардировками Алеппо). Вторая часть описывает Тихую Ночь, которая всегда будет преобладать. Заключительная часть просит мирного будущего для всех.
2014
Когда я начал любить себя
Я понял, что я всегда и при любой возможности
В нужном месте в нужное время.
И я понял, что все происходит правильно -
С тех пор я мог быть спокойным.
Сегодня я знаю: это называется ДОВЕРИЕМ.
Когда я начал любить себя, я понял, насколько это может кого-то обидеть
Когда я пытался навязать этому человеку свои желания,
Хотя я знал, что время неподходящее, и человек не был к этому готов,
И хотя этим человеком был я.
Сегодня я знаю: это называется ОТПУСТИТЬ
Когда я начал любить себя
Я мог распознать эту эмоциональную боль и горе
Просто предупреждения для меня не жить против моей собственной правды.
Сегодня я знаю: это называется АУТЕНТИЧНО БЫТЬ.
Когда я начал любить себя
Я перестал тосковать по другой жизни
И мог видеть, что все вокруг меня было просьбой расти.
Сегодня я знаю: это называется ЗРЕЛЕНИЕ.
Когда я начал любить себя
Я перестал лишать себя свободного времени
И перестал рисовать дальнейшие великолепные проекты на будущее.
Сегодня я делаю только то, что для меня развлечение и радость,
Что я люблю и что заставляет мое сердце смеяться,
По-своему и в моем темпе.
Сегодня я знаю: это называется ЧЕСТНОСТЬ.
Когда я начал любить себя
Я сбежал от всего, что было мне вредно,
Из блюд, людей, вещей, ситуаций
И от всего, что отталкивает меня от себя.
Вначале я называл это «Здоровый эгоизм»,
Но сегодня я знаю: это называется ЛЮБОВЬЮ.
Когда я начал любить себя
Я перестал желать всегда быть правым
Таким образом, я стал меньше ошибаться.
Сегодня я осознал: это называется СНИЖЕНИЕМ.
Когда я начал любить себя
Я отказался жить дальше в прошлом
И беспокоюсь о моем будущем.
Теперь я живу только в тот момент, когда ВСЕ происходит,
Так я живу каждый день и называю это СОЗНАНИЕМ.
Когда я начал любить себя
Я осознал, что мои мысли
Может сделать меня несчастным и больным.
Когда я просил силы моего сердца,
В моем уме появился важный партнер.
Сегодня я называю это соединение СЕРДЕЧНОЙ МУДРОСТЬЮ.
Нам не нужно бояться дальнейших обсуждений,
Конфликты и проблемы с собой и другими
Поскольку даже звезды иногда бьют друг друга
И создавать новые миры.
Сегодня я знаю: ЭТО ЖИЗНЬ!
- Поэма Чарли Чаплина, написанная в день его 70-летия 16 апреля 1959 г .:
2013
Когда я пишу музыку, всегда есть цель. Без цели у меня нет изображений. И если у меня в голове нет образов, у меня в голове нет музыки.
Я написал эту версию в 2013 году. На заднем плане факт Рождества - это не просто Праздник света. Но иногда и урегулирование взаимоотношений. В конце концов, Рождество - это прежде всего момент, когда люди, которые почти не видятся круглый год, собираются вместе. Чтобы отпраздновать Рождество.
В этой истории я имею в виду урегулирование группы (семьи, друзей) против одного человека. Урегулирование об одиночестве, которое не может соответствовать обычаям группы. Музыка повествует о развитии событий во время поселения.
И как - к счастью - вмешивается Свет.
Следующее описание следует за этой версией Silent Night in Time:
00:00 Сцена 1
- Подготовка к Рождеству. Люди готовятся спеть "Тихую ночь". Инструменты настроены, голоса поют тепло.
- Подготовка к Рождеству. Люди вместе готовятся к рождественской песне. Настройка своих инструментов. Тренируйте свои голоса.
00:34 Сцена 2
- Музыка начинает играть Stille Nacht, но один голос не подпевает остальным.
- Музыка начинает играть «Тихую ночь», но один голос не поет вместе с остальной группой.
01:13 Сцена 3
- Группа злится.
- другие голоса злятся.
01:25 Сцена 3
- Группа обвиняет одиночку (который пытается сыграть мелодию на своей трубе) в антисоциальности.
- Другие голоса начинают обвинять этот сольный голос (который сам пытается сыграть мелодию на трубе) в том, что он не социальный.
01:51 Сцена 4
- Битва за мелодию Тихой ночи начинается
- Начинается битва за мелодию Silent Night.
02:46 Сцена 5
- Победителя нет. Группа делает вид, что все в порядке и играют в Silent Night по-своему.
- Победителя нет. Группа делает вид, что ничего не случилось, и играет в «Тихую ночь» как им нравится.
03:10 Сцена 6
- Дух Праздника Света вмешивается. Путем поиска намерения (слышимого в аккордах и инструментовке, намек на 5-й Малер) Stille Nacht.
- Дух тихой ночи берет на себя эту ситуацию. Путем поиска смысла (аккорды / инструменты) Silent Night.
05:04 Сцена 7
- Слова "Тихой ночи" наконец-то нашел Свет (красиво спето Тера).
- Слова "Тихой ночи" наконец-то найдены Духом (в исполнении Тера).
05:56 Сцена 8
- Святые слова поднимаются на Небеса и в конце концов исчезают.
- Эти Святые Слова поднимаются на Небеса и исчезают в конце.
06:20 Сцена 9
- Молчание тихой ночи.
- Молчание тихой ночи.
07:47 Счастливый конец Тихой ночи
2011
Также в этом году аранжировка Stille Nacht. На этот раз голоса пели дамы из тогдашней профессиональной певческой группы Femme Vocale.
Конечно, стихотворение моей тети отсутствует Роули Куилдер (84) нет. Свое видение Рождества 2010 года она описывает в следующих стихах:
как она смотрит
как пастыри и мудрецы смотрят
и самая яркая звезда на небесах горит ярко
ребенок родился в одну тихую ночь
Звук небесных труб
ангелы спускаются с ночного неба
петь песни мира на земле
И новый мир, наполненный прощением и надеждой
чудо, чудо они поют
рождается младенец христос
другой ребенок, ужасно человек,
слыша эту чудесную сказку
сверхъестественных существ
звезды сияют ярко
спасителей людей,
мечтает быть там
чтобы услышать сообщение для себя
увидеть этого ребенка самой
чтобы увидеть, правда ли это, или может быть правдой
что можно спасти все
и как именно это может выглядеть
чудо, чудо они поют
рождается младенец христос
проходит жизнь
удивленный ребенок, ужасно человек
носит старое и скрипучее тело
носит провисающую маску
прожитой жизни
задается вопросом, сквозь тусклые глаза
она может когда-нибудь увидеть
ангелы спускаются с ночного неба
может когда-нибудь услышать
их песни мира на земле
может когда-нибудь узнать
новый мир, наполненный прощением и надеждой
и может встретиться
тот, который спасает всех
чудо, чудо они поют
рождается младенец христос
Роули Куилдер
Советы по "созданию": Хильке (аранжировка) и Марк Фогельс (звуковой дизайн и аранжировка), большое спасибо!
© Аранжировка, микс и мастеринг: Fred Vogels
2010
Тихая ночь, святая ночь
все спокойно, все светло
В их великих стенах
церковь дает приют
оскорблять детей духовных лидеров
молчать, в эту священную ночь
тихая ночь святая ночь
нет тишины в наших домах правительства
Поздравления с их сезонами, прочтите контроль повреждений
после того, как мелкие сообщения отправлены по всему миру
О, посмотри на мелкость, о, услышь звук потерянной тишины
Тем не менее, еще в ту ночь на полях Вифлеема
где простые пастыри получили великую весть
Искупления и благодати и бесконечной любви
в глубине души будем ли мы стремиться к миру?
Наша невиновность повреждена, но все еще в пределах досягаемости?
давайте праздновать рождество с искренним смыслом
да будет мир на земле и добрая воля к человечеству
все может быть спокойным
все может быть ярким
Роули Куилдер
Кредиты:
Поэма моей любимой тети Роули Куилдер
Певица: Else Driehuis
Соло на гитаре: Марк Фогельс
Техническая поддержка: Петер Фогельс
Креативный советник: Хильке Фогельс
Комплектация и изготовление: Fred Vogels
Else Driehuis
Студент-биолог из Амстердама, живет в Дронтене. Я знаю здесь уже с тех пор, как она изучала музыку в музыкальной школе в Дронтене.
Марк Фогельс во время записи Silent Night в моей студии
2009
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ 2009
мы пели тихую святую ночь
в почтении и любви
ностальгические воспоминания о невинности и молодости
наш маленький мир не нагревался
ни одна конференция не обречена на провал
через жадность и желание большего
съесть торт и оставить в запасе
младенец Иисус похоронен в колыбели
под дорогими подарками, не предназначенными для него
мы отдаем и забываем великий момент
рождения и жертвы в этот знаменательный день
пели ангелы и пастыри в спешке
пришел в сарайчик
чтобы увидеть рожденного чудесного младенца
давайте зажжем свечи в ожидании весны
во сне семена шевелятся
И снова покажи нам жизнь
обещание существования, которое лежит
в дремлющей тишине
из тьмы зимы
к свету еще раз
давайте праздновать сейчас бесценные подарки
свет сияет в глазах наших детей
волшебное семя Рождества непреходящее
радость, которую мы находим в круговороте жизни
мы поем тихую святую ночь
- Роули Куилдер 2009 -
- Музыка Fred Vogels
В этом году струнный квартет, ансамбль, в котором я раньше не играл
В этом году в форме струнного квартета, состав которого я никогда не использовал
* Роули Куилдер - сестра моей матери. Почти каждый год мы вместе пишем рождественское стихотворение и аранжировку самой красивой песни на свете: Silent Night, Holy Night.
2008
Мрачная версия Stille Nacht для фортепиано соло. Скрежетание аккордов, никакого музыкального развития, кроме боли. Тихая ночь, которая не коснется духа Рождества, но останется с теми, кто не будет праздновать Рождество.
2007
Эта версия недавно была перезаписана. Примечания остались прежними. Прекрасная версия - если я так говорю, - в которой я впервые помещаю Тихую ночь в контекст.
Контекст - это идея, что Рождество означает мир во всем мире, рождение Христа не применимо ко всем.
Рождество может быть жестоким по отношению к людям, которые страдают в тот же день.
Для изображения драмы я использую симфонические линии и инструменты.
В конце конечно искупление.
